「馬的關東煮」。老闆是越南來的媽媽,今年是第二年。

「曾經遇到客人喝醉,結帳時錢用丟的。」她說。「雖然在哪裡都會有這樣的人,但人在異鄉,更感到心酸。」

她 2015 年第一次來台灣,在康寧醫院上班。「中文聽不懂、壓力大到躲起來偷哭。」為了越南的家人,她每天工作 12 小時後,自學中文到凌晨 2、3 點。三年後她回越南,爸爸要她在當地找穩定的工作,但她又回來了台灣。

馬的關東煮專賣店 影像紀錄 2

「在越南上班每個月賺得太少了,我想做的事太多了。」

她進了電子工廠,做了四年。後來,因為老公跟小孩都很愛吃壽司跟關東煮,她跟一位日本料理廚師學了一年,鼓起勇氣開了這間店。

馬的關東煮專賣店 影像紀錄 3

「開店當然不容易。」她說。有一段時間每天開店卻沒有客人,一天營業額不到 4000 塊,扣掉水電、房租根本不夠。「夏天還要開冷氣,很多事要用到錢。那時候我真的很難過,也想過放棄。」

但一想到家人,就讓她有動力堅持下去。「為了我親愛的老公跟女兒,我要讓我們的生活過得好一點。」

很多客人來店裡,是為了一塊蘿蔔。「我們蘿蔔會慢慢熬煮,再浸泡一整晚,這樣才會入味。」她也推薦黑輪、米血、牛肉丸。牛肉丸她試了很多家廠商,才找到她覺得特別好吃的一家。

馬的關東煮專賣店 影像紀錄 4

她說她不會跟別家比較。「我用心把工作做好就好了。」做餐飲讓她很開心,可以遇到不同的客人,還能變成朋友。

「日本料理我們都是吃最原始的味道,比較沒負擔,很健康。」

馬的關東煮專賣店 影像紀錄 5

她沒有講太多大道理。她只說:「希望大家來到這裡,吃一碗熱熱的關東煮,心情也能變得輕鬆一點。」

就這樣,從康寧醫院到電子工廠,再到她自己的關東煮店,這位越南媽媽走了十年。她說,台灣人很熱情,人都很好。她想用她的關東煮,把這份熱情還給這座城市。